Karcher AB 20 Manuale Utente Pagina 108
- Pagina / 204
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
– 6
Vigyázat
Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás
esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.
A hálózati kábelt a kábeltartóra felcsa-
varni és a feszítőpánttal rögzíteni.
Hordásnál a készüléket a hordófülnél
fogja meg.
Járművel történő szállítás esetén a ké-
szüléket az adott irányelveknek megfe-
lelően kell csúszás és borulás ellen
biztosítani.
Megjegyzés: A készülékek egymásra rak-
hatók (max. 6 darab). Egymásra rakás ese-
tén a készülékeket feszítőpánttal
biztosítani kell.
Vigyázat
Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás
esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.
Ezt a készüléket csak beltéri helyiségben
szabad tárolni.
Megjegyzés: A készülékek egymásra rak-
hatók (max. 6 darab). Egymásra rakás ese-
tén a készülékeket feszítőpánttal
biztosítani kell.
Balesetveszély
– A készüléken történő bármiféle munka
előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza
ki a hálózati csatlakozót.
– Várja meg a motor utánjárási idejét.
Mindenféle karbantarási- és javítási
munka előtt a ventillátornak teljesen
meg kell állnia.
A fúvóka rács szennyeződését naponta
ellenőrizze és tisztítsa.
A készülék felületét rendszeresen tisz-
títsa nedves ronggyal.
Balesetveszély
– A készüléken történő bármiféle munka
előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza
ki a hálózati csatlakozót.
– Várja meg a motor utánjárási idejét.
Mindenféle karbantarási- és javítási
munka előtt a ventillátornak teljesen
meg kell állnia.
A dugaljat és az áramellátás biztosíté-
kát ellenőrizni.
A készülék hálózati kábelét és hálózati
csatlakozóját ellenőrizni.
A túlterhelés védelem kioldott. A túlter-
helés védelmet működtetni.
Kapcsolja be a készüléket.
Ha a hibát nem lehet elhárítani, akkor a
készüléket a szervizzel kell ellenőriztet-
ni.
Értesítse a szervizt.
Minden országban az illetékes forgalma-
zónk által kiadott garancia feltételek érvé-
nyesek. Az esetleges üzemzavarokat az
Ön készülékén a garancia lejártáig költség-
mentesen elhárítjuk, amennyiben anyag-
vagy gyártási hiba az oka. Garanciális eset-
ben kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bi-
zonylattal kereskedőjéhez vagy a
legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
Transport
Tárolás
Ápolás és karbantartás
Segítség üzemzavar esetén
A ventilátor nem megy
Garancia
108 HU
- Register and win! 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Umweltschutz 3
- Symbole in der Betriebsanlei 3
- Symbole auf dem Gerät 4
- Sicherheitshinweise 4
- Bestimmungsgemäße Ver 4
- Geräteelemente 5
- Bedienung 6
- Gefahr 8
- Technische Daten 9
- EG-Konformitätserklärung 9
- Danger 10
- 몇 Warning 10
- Device elements 12
- Operation 13
- Maintenance and care 15
- Troubleshooting 15
- Warranty 15
- Accessories and Spare Parts 15
- Technical specifications 16
- EC Declaration of Conformity 16
- 몇 Avertissement 17
- Symboles sur l'appareil 18
- Consignes de sécurité 18
- Utilisation conforme 18
- Éléments de l'appareil 19
- Utilisation 20
- Entreposage 22
- Entretien et maintenance 22
- Assistance en cas de panne 22
- Garantie 22
- Accessoires et pièces 23
- Caractéristiques techniques 23
- Déclaration de conformité CE 23
- Pericolo 24
- 몇 Attenzione 24
- Parti dell'apparecchio 26
- Accessori e ricambi 30
- Dati tecnici 30
- Dichiarazione di conformità 30
- Nederlands 31
- Inhoudsopgave 31
- Zorg voor het milieu 31
- Symbolen in de 31
- gebruiksaanwijzing 31
- Symbolen op het toestel 32
- Veiligheidsinstructies 32
- Reglementair gebruik 32
- Apparaat-elementen 33
- Bediening 34
- Onderhoud 36
- Hulp bij storingen 36
- Toebehoren en 37
- Technische gegevens 37
- EG-conformiteitsverklaring 37
- Peligro 38
- 몇 Advertencia 38
- Símbolos en el aparato 39
- Indicaciones de seguridad 39
- Uso previsto 39
- Elementos del aparato 40
- Datos técnicos 44
- Declaración de conformidad 44
- Perigo 45
- 몇 Advertência 45
- Elementos do aparelho 47
- Manuseamento 48
- Dados técnicos 51
- Declaração de conformidade 51
- Risiko 52
- 몇 Advarsel 52
- Maskinelementer 54
- Betjening 55
- Tekniske data 58
- EU-overensstemmelseser 58
- Innholdsfortegnelse 59
- Miljøvern 59
- Symboler i bruksanvisningen 59
- Symboler på maskinen 59
- Maskinorganer 61
- Pleie og vedlikehold 64
- Feilretting 64
- Tilbehør og reservedeler 64
- EU-samsvarserklæring 65
- Innehållsförteckning 66
- Miljöskydd 66
- Symboler på aggregatet 66
- Aggregatelement 68
- Handhavande 69
- Fläkt arbetar inte 71
- Tekniska data 72
- Försäkran om 72
- EU-överensstämmelse 72
- 몇 Varoitus 73
- Turvaohjeet Käyttötarkoitus 74
- Laitteen osat 75
- Työasennot 76
- Puhallin ei käy 78
- Tekniset tiedot 79
- EU-standardinmukaisuusto 79
- Πίνακας περιεχομένων 80
- Προστασία περιβάλλοντος 80
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο 80
- Σύμβολα στη συσκευή 80
- Κίνδυνος 81
- Στοιχεία συσκευής 82
- Χειρισμός 83
- Μεταφορά 85
- Αποθήκευση 85
- Φροντίδα και συντήρηση 85
- Αντιμετώπιση βλαβών 85
- Εξαρτήματα και ανταλλακτικά 86
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 86
- Δήλωση Συμμόρφωσης των 87
- Tehlike 88
- Cihaz elemanları 90
- Kullanımı 91
- Depolama 92
- Koruma ve Bakım 93
- Arızalarda yardım 93
- Aksesuarlar ve yedek 93
- Teknik Bilgiler 94
- AB uygunluk bildirisi 94
- Оглавление 95
- Защита окружающей среды 95
- Символы в руководстве по 95
- Символы на приборе 96
- Указания по технике 96
- Использование по 96
- Элементы прибора 97
- Управление 98
- Регулировочный диск 99
- Сушить ковер сверху 99
- Сушить ковер снизу 99
- Включение прибора 99
- Осушение 99
- Опасность 100
- Гарантия 101
- Принадлежности и 101
- Технические данные 101
- Заявление о соответствии 102
- 몇 Figyelem! 103
- Balesetveszély 103
- Készülék elemek 105
- Használat 106
- Transport 108
- Ápolás és karbantartás 108
- Segítség üzemzavar esetén 108
- Garancia 108
- Tartozékok és alkatrészek 109
- Műszaki adatok 109
- EK konformitási nyiltakozat 109
- Nebezpečí! 110
- 몇 Upozornění 110
- Prvky přístroje 112
- Přeprava 114
- Ukládání 114
- Ošetřování a údržba 115
- Pomoc při poruchách 115
- Příslušenství a náhradní díly 115
- Technické údaje 116
- Prohlášení o shodě pro ES 116
- Nevarnost 117
- 몇 Opozorilo 117
- Elementi naprave 119
- Skladiščenje 121
- Nega in vzdrževanje 122
- Pomoč pri motnjah 122
- Garancija 122
- Pribor in nadomestni deli 122
- Tehnični podatki 123
- ES-izjava o skladnosti 123
- Spis treści 124
- Ochrona środowiska 124
- Symbole w instrukcji obsługi 124
- Symbole na urządzeniu 124
- Niebezpieczeństwo 125
- Elementy urządzenia 126
- Dane techniczne 130
- Deklaracja zgodności UE 130
- Pericol 131
- 몇 Avertisment 131
- Simboluri pe aparat 132
- Măsuri de siguranţă 132
- Utilizarea corectă 132
- Elementele aparatului 133
- Utilizarea 134
- Date tehnice 137
- Declaraţie de conformitate CE 137
- Nebezpečenstvo 138
- Prvky prístroja 140
- Uskladnenie 143
- Starostlivosť a údržba 143
- Pomoc pri poruchách 143
- Príslušenstvo a náhradné 144
- Vyhlásenie o zhode s 144
- Hrvatski 145
- Pregled sadržaja 145
- Zaštita okoliša 145
- Simboli u uputama za rad 145
- Simboli na uređaju 145
- Opasnost 146
- Sastavni dijelovi uređaja 147
- Rukovanje 148
- Skladištenje 149
- Njega i održavanje 150
- Otklanjanje smetnji 150
- Pribor i pričuvni dijelovi 150
- Tehnički podaci 151
- EZ izjava o usklađenosti 151
- Zaštita životne sredine 152
- Simboli u uputstvu za rad 152
- Sastavni delovi uređaja 154
- Izjava o usklađenosti sa 158
- Съдържание 159
- Опазване на околната среда 159
- Символи в Упътването за 159
- Символи на уреда 159
- Опасност 160
- Елементи на уреда 161
- Обслужване 162
- Технически данни 165
- Декларация за 165
- 몇 Hoiatus 166
- Seadme elemendid 168
- Käsitsemine 169
- Hoiulepanek 170
- Korrashoid ja tehnohooldus 171
- Abi häirete korral 171
- Garantii 171
- Lisavarustus ja varuosad 171
- Tehnilised andmed 172
- EÜ vastavusdeklaratsioon 172
- Bīstami 173
- 몇 Brīdinājums 173
- Aparāta elementi 175
- Apkalpošana 176
- Transportēšana 177
- Glabāšana 177
- Kopšana un tehniskā apkope 178
- Palīdzība darbības 178
- Garantija 178
- Piederumi un rezerves daļas 178
- Tehniskie dati 179
- EK Atbilstības deklarācija 179
- Pavojus 180
- 몇 Įspėjimas 180
- Prietaiso dalys 182
- Valdymas 183
- Transportavimas 184
- Laikymas 184
- Priežiūra ir aptarnavimas 185
- Pagalba gedimų atveju 185
- Priedai ir atsarginės dalys 185
- Techniniai duomenys 186
- EB atitikties deklaracija 186
- Захист навколишнього 187
- Знаки у посібнику 187
- Символи на пристрої 188
- Правила безпеки 188
- Правильне застосування 188
- Елементи приладу 189
- Експлуатація 190
- Обережно! 192
- Гарантія 193
- Приладдя й запасні деталі 193
- Технічні характеристики 193
- Заява при відповідність 194
- Європейського 194
- – 不遵守本说明书和安全提示会导致机械 195
- – 如有运输损坏请立即通知零售商。 195
- 产品规格 / 参数 200
- Head of Approbation 201
Prodotti e manuali riguardandi Macchinari speciali Karcher AB 20
Macchinari speciali Karcher KM 35-5 C Manuale Utente
(172 pagine)
(172 pagine)
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.742 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale